第八届中关村国际青年艺术季之
《沉香·肆》文化惠民展演成功举办
2018年6月23、24日晚，由海淀区文化委员会、北京舞蹈学院民族舞蹈文化研究基地、中国民族民间舞系、教学实践中心共同主办的文化惠民展演《沉香·肆》在北京舞蹈学院舞蹈剧场连续举办两场，为广大市民朋友呈现了精彩纷呈的原生态民族文化盛宴。北京舞蹈学院副校长、民族舞蹈文化研究基地负责人邓佑玲教授出席并观看演出。到场嘉宾来自文化和旅游部非物质文化遗产司，中国文学艺术界联合会，北京市哲学社会科学规划办，北京、上海艺术院团等。北京舞蹈学院老专家吕艺生、潘志涛，中国艺术研究院舞蹈研究所学者江东，中央民族大学学者朴永光，以及民族民间舞蹈艺人观看了演出。为满足人民群众的美好生活需要，这两场展演作为第八届北京市海淀区中关村国际青年艺术季专场演出，由北京市海淀区文化委员会提供项目支持，400余位市民朋友观看了本场演出。
北京舞蹈学院中国民族民间舞系传统乐舞集《沉香》系列，在北京舞蹈学院民族舞蹈文化研究基地首席专家高度教授的带领下，在学院艺术实践项目的支持下，自2014年推出以来，《沉香》得到社会各界的广泛认同，至今已连续举办四年，通过“走出去、请进来”的方式，完成了十二个民族的三十余支舞蹈继承，为满足新时代人民群众日益增长的精神文化需求做出了重要贡献。现任中国民族民间舞系主任黄奕华教授，带领教师团队继续延续这一项目，继续推出《沉香·肆》。
《沉香·肆》借助舞者专业性的身体，来呈现不同族群在漫长的历史进程中所积淀的独特生命体验与精神追求。本次展演的节目包括江西汉族石邮傩舞、云南壮族兵器舞与牛王舞、罗马尼亚奥尔特尼亚民间舞蹈、云南哈尼族铓鼓舞、新疆维吾尔族库车赛乃姆、云南傣族传统舞、朝鲜族四物乐、西藏藏族桑日果谐、西藏藏族协格尔甲谐和汉族安徽花鼓灯。在演出现场，市民朋友对独具特色的民族舞蹈一次又一次报以热烈的掌声，演出气氛十分活跃。在谢幕时，所有舞者陆续走上舞台，再次展现各民族舞蹈的精彩片段，演出气氛再次被推向高潮，观众的掌声经久不息。
江西汉族石邮傩舞
云南壮族兵器舞与牛王舞
罗马尼亚奥尔特尼亚民间舞蹈
云南哈尼族铓鼓舞
新疆维吾尔族库车赛乃姆
云南傣族传统舞
朝鲜族四物乐
西藏藏族桑日果谐
西藏藏族协格尔甲谐
汉族安徽花鼓灯
中国民族民间舞系传统乐舞集《沉香》系列既有国家级、省市级以及区县级的非物质文化遗产保护项目，也包括那些还未被赋予这一殊荣，却仍在当地族群中薪火相传的传统乐舞。得益于新时期国家战略规划，《沉香·肆》尝试用更为宏观的视角审视民族舞蹈文化。因此，将处于“一带一路”沿线的罗马尼亚国家传统舞蹈纳入到项目中。虽然身处不同的国度与种族，但人类热爱生命，追求和平的美好愿景是共同的；尽管表现形式各具独特性，但其中所具有的生命态度与精神内涵却如此相像，世界文化遗产是应该为人类共享的。
“文化@海淀”数字平台
在线观众留言
在北京市海淀区文化委员会的项目支持下，《沉香·肆》作为文化惠民展演得到新的推广，极大丰富了市民的精神文化生活，实现文化共享。优秀的传统舞蹈文化艺术有助于增强民族文化自信，民族舞蹈类文化惠民展演对首都文化中心建设和海淀区公共文化服务体系示范区建设有重要意义。借助海淀区文化委员会“文化@海淀”数字平台，400余位市民朋友在线报名，获得免费的文化惠民票。演出结束后，很多市民观众在剧场现场和数字平台激动地表达了舞蹈展演的喜爱之情，并对今后的文化惠民活动表现出浓厚兴趣和强烈期待。本项目通过民族舞蹈文化研究基地搭建交流桥梁，发挥艺术院校文化引领功能，服务北京区域公共文化建设，推动市民百姓与艺术精品的亲密接触，让文化真正惠及市民生活。两场文化惠民展演的成功举办，彰显出民族舞蹈文化研究基地在资源整合、智库建设和社会服务等方面的独特优势，体现了北京舞蹈学院为培养艺术人才，服务社会大众，传承中国优秀传统文化，增强民族自信做出的卓越贡献。
观众反馈
学者留言
北京舞蹈学院民族舞蹈文化研究基地首席专家吕艺生教授
我在1984年去土耳其参加国际民间舞蹈节时，发现人家该唱自己唱，该敲自己敲，该跳自己跳，不像我们要么只会跳，要么只会唱，要么只会敲。那个时候我就梦想我们总有一天也要做点真的。从北京舞蹈学院中国民族民间舞系做《沉香·壹》开始，突然我们心灵的眼睛亮了。我们做成了，现在已经到了《沉香·肆》，《沉香》万岁，中国民族民间舞蹈万岁！
舞蹈教育家潘志涛教授
《沉香·肆》令我心潮澎湃。我回忆起了很多，很高兴我们没有在原地踏步。我们在前人的肩膀上还要超越，感谢所有同学们和老师们！
上海歌舞团团长陈飞华
《沉香》很香，《沉香》很纯。非常敬佩北京舞蹈学院中国民族民间舞系的老师和同学们，中国传统文化在你们这里发扬光大了。也感谢民族舞蹈文化研究基地搭建民族文化交流的平台。希望这台节目能有机会到上海演出，到国际上演出。
中国艺术研究院舞蹈研究所所长江东研究员
从《沉香·壹》到《沉香·肆》，我们逐渐发现了丰富的中国民族民间舞蹈文化宝库。这些民族文化精华在库里躺的够久了，通过《沉香》将它们重新发掘整理，并做系列呈现是非常有意义的，我为大家感到骄傲。北京舞蹈学院做这件事情是有示范作用的，对校内学生有巨大的感召力，增强文化自信；对各地其他院校也树立了一种艺术标准，掀起挖掘传统舞蹈文化宝库的热潮。
中央民族大学朴永光教授
看过演出后我主要有两个方面的感受。首先，我感觉《沉香·肆》很接地气，弘扬了中华民族传统文化。另一方面，这台演出非常有文化底蕴，有丰富的阐释空间。北京舞蹈学院民族舞蹈文化研究基地搭建的这个平台，不仅推动了民族舞蹈文化的学术研究，也借助艺术类院校的专业优势资源服务北京区域文化建设。感谢北京舞蹈学院的老师和同学们！
云南傣学专家何少林
从有思想，有意境，有气质，有技艺，有特色，有风格的传统民族民间舞蹈表演艺术中，我感受到了中华民族精神和那种团结、善良、坚靭、奋发的品德，那种对生活对大自然热烈钟爱的情怀！每个民族舞都深刻、准确地反映了那个民族所特有文化内涵和艺术内涵，以点带面的舞蹈艺术精准地彰显了那个民族的内在心理和文化特质。可以见到，舞院的老师和同学们在新时代里是怎样地用心体验、用心创作了这些汉族、朝鲜族、傣族、维吾尔族、藏族等民族舞蹈！
北京市哲学社会科学规划办专家
昨晚沉香场面很宏大，演员表演很投入也很精彩，演出非常成功！一场民族特色浓郁的演出，有助于弘扬优秀传统文化，有助于传播民族舞蹈知识，祝愿北京舞蹈学院能够培养更多的优秀人才，呈现更多的优秀作品！
中央民族大学博士生
传统乐舞集“沉香”多维而立体地呈现了传统民族文化的肌理，为我们打开了解读民族文化的窗口，使得我们确信流传在历史中的乐舞不再是远方的“他者”，而是一直存续在民间社会中的鲜活记忆中。
首都师范大学博士生王明睿
《沉香•肆》是各民族的传统舞蹈，有的甚至是最早的舞蹈形式，这样简洁有力的生命诠释给我一种新的观看体验。这个舞蹈大多只有单纯的鼓声伴奏，反而能衬托出对生命庄严肃穆的思考，与对天地自然的敬畏。给我印象最深的是傩舞和铓鼓舞，舞者跃起的瞬间仿佛时空也停滞了，象征永恒的大树与翩动如风的乐灵好像穿越了古老的历史，又在眼前了。总之，非常喜欢这场演出，感谢舞者和组织人员的倾力呈现。
中央民族大学硕士生张琼
沉香一次次走来，看到了沉香的沉淀与变化，看到了一个时代的思考。身为民大人我们时刻感受到民族民间舞蹈文化的珍贵和脆弱；身为中国舞蹈人更是为本国文化而自豪但也为之担忧，我们总是缺少一种方式为自己代言，希望以后民大可以和北舞合作，不断地传承与创新，融合与共荣，为中国民族民间舞蹈发展，献出一臂之力。
中国戏曲学院学生张贻琦
我喜欢新疆的赛乃姆，还有安徽的花鼓灯。之前我接触到的舞蹈大部分都是街舞，对民族舞并不是很了解，但看过这次的演出后我受到了特别大的震撼，舞台上的灯光、舞美等舞台效果配着演员们的热情，使我特别感动。希望海淀区能多推出这种具有较高艺术水平的接地气的惠民演出，还希望有一些戏曲的节目。
市民留言
在线抢票观众现场兑票
现场观众留言
海淀区市民王先生
海内存知己，沉香越千年
人间烟火气，一舞可燎原
海淀区市民赵女士
非常喜欢这场演出，我和儿子最喜欢的节目是安徽花鼓灯。因为这个节目非常活泼。我们对民族舞蹈展演感兴趣，这次很幸运从海淀文委海淀公共文化的数字平台上抢到票，非常感谢主办方！我们通过这种途径获取文化惠民票非常方便。希望今后还能有更多机会参加这类活动，另外也希望海淀文委能够推出一些科普类的活动供孩子们参加。
东城区市民王先生
我和老伴看过演出后非常激动，最喜欢的节目是傩舞。我偏爱那些对传统文化原生态保持的比较好的文艺形式，感觉今天这台晚会正是这种风格。这种尊重传统，不改编过多的舞蹈节目在当今社会越来越稀少，而它们对传承和宣传传统文化有着重要意义。感谢海淀区文委和北京舞蹈学院合力举办这种非常有价值的演出。市民抢票平台很方便，希望这种高水平的接地气的艺术演出越多越好，让我们老百姓看到更多有深刻文化内涵的演出！
海淀区市民马老师
通过网络“文化海淀”抢票途径得到演出票的，这场演出达到了我的期望，每一个节目都非常完美，非常精彩，展现了我们国家各个民族的特色，我最喜欢新疆的“赛乃姆”这个节目，还有罗马尼亚的民间舞，这个舞蹈在舞台呈现的画面特别清爽，白的裙子显得特别唯美。喜欢赛乃姆是因为平时在社区和公园我也会偶尔跳。感谢北京舞蹈学院，通过这次演出我感受到了大学也服务社会、服务老百姓。希望海淀区以后多多举办这种惠民演出，这样使人们的生活更加多样化。
海淀区市民张先生
这次的惠民演出非常棒，满满的民族民间气息，我注意到字幕上有展示出每个舞蹈的流传地区，这让我非常感动，北京舞蹈学院非常关注对于原生态民间舞蹈的挖掘，这是一个非常有意义的举措，对传统文化的保护与传播都作出了巨大贡献。我最喜欢朝鲜族《四物乐》，这是唯一一个没有动作，全部是朝鲜族传统打击乐的作品，丰富多样的节奏和演员们的投入都令我十分感动，即便是没有手舞足蹈，通过节奏我也能和演员们一同呼吸，体会深厚的朝鲜族风情。
供稿：李卿、黄奕华、杨秀明
统筹：常译允
摄影：石磊
排版：付一然